Обращение к читателям

Дорогие читатели, друзья,

Как я уже говорила, этот блог мною уже давно не ведется, однако, сегодня определенные обстоятельства заставили меня вспомнить о нем, и что же? Несмотря на то, что блог не обновляется, количество просмотров блога растет ежемесячно, и сейчас составляет 6 000 просмотров за месяц. Что, конечно, маловато для сайта, но для мертвого блога, я считаю, очень хорошо. Теперь я понимаю то огромное количество спама, которое приходит мне на почту.

Я подумала, что такое количество промсмотров непозволительно оставлять без внимания, и раз люди сюда заходят, значит нужно блог возродить.

Однако, в связи с переездом и сменой места жительства я временно не занимаюсь проектной и переводческой деятельностью, поэтому пополнять блог интересными статьями щас навряд ли получиться.

Но я начала изучать новый язык, нидерландский, поэтому может быть кто-то, кто находится в той же песочнице, что и я, заинтересуется.

Вернусь в скором времени с какими-нибудь дельными статьями.

С уважением,

Лиза Гончарова

мои контакты остались прежними

58802959 аська

skype Elizabetha_G

При добавлении, пишите, кто Вы и зачем, а то нынче много спама и просто маньяков.

Реклама

Всем читателям!

Дорогие мои, мне приятно, что этот блог пользуется популярностью несмотря на то, что я уже очень давно его не веду, тк очень занята другими вещами в моей жизни, хотя я по нему очень скучаю, и действительно много чем хочется делится по проектной деятельности, но, к сожалению, нет совершенно на это времени. Ровно как и на то, чтобы отвечать всем на комментарии.

Если у Вас правда есть какие-то конкретные вопросы, пишите в аську, она есть в разделе «Об авторе».

С уважением,

Лиза Гончарова

Спам

Что-то много спама всякого стало сыпаться в комменты. Причем если раньше это было несколько десятков комментов-роботов, которые автоматом попадали в спам-фильтр, то сейчас это «умный» спам, который пишет нормальные комментарии, а имэйл и адрес сайта, который идет в имени, содержит что-нибудь типа «девочка-для-тебя.ру».  Я сначала ругалась, удаляя все это вручную каждый день (тк оно в спам-фильтр не попадает автоматом), а теперь думаю, зря я расстраиваюсь. Значит блог популярен. Значи посещаемость хорошая, раз ко мне спаммеры ходят. Пишите письма!

Обновление дизайна

Обновился дизайн сайта! Книжки на полке призваны настраивать на учебу и самообразование, а белый фон — на простор мысли.

Обращаю Ваше внимание, что ссылка на комментарии теперь не внизу, а вверху поста.

Жду Ваших комментариев. Может быть предыдущий вариант был лучше? Готова выслушать все рекоммендации.

А еще хотелось бы услышать, что бы Вам еще хотелось увидеть на сайте? Какие темы поднять? Какой информации, может быть, не хватает, каких разделов?

Пишите, ведь всегда важен feedback!

Как подписаться на комментарии?

Сегодня спрашивала в WordPress, можно ли прикрутить чекбокс для галочки «Подписаться на комментарии». Так вот. Нельзя. Только если перейти на платный хост. Так что, господа-товарищи, если хотите подписаться на комменты этого блога, то придется пойти более сложным путем. Он описан вот здесь (на английском).

Но если лень читать, вот кратко о том, как это сделать:

1. Регистрируетесь на каком-нибудь сайте, который отслеживает Фиды (www.bloglines.com, www.feedbitz.com, www.feedburner.com)

2. После создания своего аккаунта там добавляеете себе мой фид для комментов https://interpereter.wordpress.com/comments/feed/ (Таким же образом можно добавить фид для постов https://interpereter.wordpress.com/feed/

3. После этого все комменты и посты с моего блога должны отображаться у Вас прямо там, на сайте. В общем, кто знает, как это делается — тот поймет. А кто не знает — попробуйте! Это не сложо! Или зайдите по ссылке, тут все подробно описано.

Удачи!

Если все же не понятно, пишите в комментарии или в аську 58802959, постараюсь помочь.

Работает подписка на блог

Обращаюсь ко всем своим читателям и друзьям!

Теперь на мой блог можно подписаться! Каждый раз, когда в блоге будет появляться новый пост, он будет приходить сразу Вам на email, его можно будет читать прямо из почты, не заходя на сайт.

Внизу справа Вы увидете вот такой значок

Нажмите на него, откроется страница, где нужно ввести email (не бойтесь спамеров, он им не достанется), числа, которые Вы видите на экране, а потом нажать Subscribe.

После этого нужно зайти в свой ящик и подтвердить регистрацию, нажав на первую (!) ссылку в письме (если не нажимается, то скопировать ее и вставить в адресную строку в браузере. Внимание! Вторая ссылка — это отказ от регистрации. Так что не ошибитесь.

Подписку на комментарии постараюсь прикрепить позже. Я с этой-то намучалась несколько часов.

Блог: начало

Итак, для чего я все это затеяла?

Во-первых, я личность творческая, мне нужно как-то самовыражаться.

Во-вторых, я хотела создать пространство, в котором мои коллеги-переводчики и все, кто связан с международной деятельностью, могли бы делиться какими-то профессиональными секретами (еще чего?!)… ну ладно, просто делиться. О наболевшем, например. Как известно, переводчики — народ угнетенный. Поэтому где еще им выступить во всеуслышанье?

В планах… В планах многое. Сразу перед вами карты раскрывать не буду, увидете все потом!

Так что присоединяйтесь!